-
1 betún
m1) битум; горная смола3) уст. смола, вар, дёготь4) уст. помада для волос5) Чили кул. глазурь••betún de colmenas — пчелиный клейbetún de Judea ( judaico) — асфальт -
2 betún
m1) битум; горная смола2) сапожная мазь, гуталин, вакса3) уст. смола, вар, дёготь4) уст. помада для волос5) Чили кул. глазурь•• -
3 betún
m.1 shoe polish, polish, shoeshine, blacking.2 frosting, icing, glaze, glazing.* * *1 (para zapatos) shoe polish2 QUÍMICA bitumen* * *noun m.* * *SM1) [para zapatos] shoe polish- darse betún2) (Quím) (tb: betún asfáltico) bitumenaltura 3)betún de Judea, betún judaico — asphalt
* * *1) ( para calzado) shoe polish2) (Tec) bitumen3) (Chi, Méx) (Coc) icing, topping* * *= bitumen.Ex. The heading PITCH ( bitumen) illustrates how to qualify a word by another in parenthesis to clarify the meaning = El encabezamiento BREA ( Betún) ilustra cómo modificar una palabra con otra entre paréntesis para aclarar el significado.* * *1) ( para calzado) shoe polish2) (Tec) bitumen3) (Chi, Méx) (Coc) icing, topping* * *= bitumen.Ex: The heading PITCH ( bitumen) illustrates how to qualify a word by another in parenthesis to clarify the meaning = El encabezamiento BREA ( Betún) ilustra cómo modificar una palabra con otra entre paréntesis para aclarar el significado.
* * *A (para el calzado) shoe polishdales betún a esos zapatos give those shoes a polish, put some polish on those shoes, polish those shoesquedar a la altura del betún ( Esp fam): si te descubren quedarás a la altura del betún if you're found out you'll look really badme olvidé de su cumpleaños y quedé a la altura del betún I forgot her birthday, it was so embarrassing!B ( Tec) bitumenCompuesto:asphaltC (Chi, Méx) ( Coc) icing, topping* * *
betún sustantivo masculino ( para calzado) shoe polish;
betún sustantivo masculino
1 (para el calzado) shoe polish
2 Quím bitumen
3 betún de Judea, asphalt
♦ Locuciones: dejar/quedar a la altura del betún, to make one's name mud: con su comportamiento quedó a la altura del betún, his name was mud for behaving like that
' betún' also found in these entries:
Spanish:
crema
- grasa
- pasta
English:
bitumen
- polish
- shoe polish
- shoe
* * *betún nm1. [para calzado] shoe polish2. Quím bitumenbetún asfáltico asphalt;betún de Judea asphalt* * *m shoe polish* * *1) : shoe polish* * *betún n shoe polish -
4 betún
m1) tb comp би́тумbetún de Judea; betún judaico — асфа́льт
negro como el betún — чёрный как са́жа | смоль | ночь
2) сапо́жный крем; гутали́н
См. также в других словарях:
Betún — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Betún (desambiguación). El betún o bitumen es una mezcla de líquidos orgánicos altamente viscosa, negra, pegajosa, completamente soluble en disulfuro de carbono y compuesta… … Wikipedia Español
betún — (Del lat. bitūmen). 1. m. Nombre genérico de varias sustancias, compuestas principalmente de carbono e hidrógeno, que se encuentran en la naturaleza y arden con llama, humo espeso y olor peculiar. 2. Mezcla de varios ingredientes, líquida o en… … Diccionario de la lengua española
betún — (Del cat. betum < lat. bitumen.) ► sustantivo masculino 1 QUÍMICA Sustancia natural que arde con llama, produciendo un humo espeso y un olor particular, compuesta principalmente de hidrocarburos, sustancias orgánicas ricas en carbono e… … Enciclopedia Universal
judaico — judaico, ca (Del lat. Iudaĭcus, gentilicio de Iūdaea, Judea). 1. adj. Perteneciente o relativo a los judíos. 2. f. Púa de equino fósil, de forma globular o cilíndrica, lisa, espinosa o estriada y siempre con un piececillo que la unía a la concha… … Diccionario de la lengua española
judaico — (Del lat. judaeus, judío.) ► adjetivo De los judíos: ■ religión judaica. * * * judaico, a adj. De [los] judíos. * * * judaico, ca. (Del lat. Iudaĭcus, gentilicio de Iūdaea, Judea). adj. Perteneciente o relativo a los judíos. || 2. f … Enciclopedia Universal